Персонажи

Финес Флинн

Главный герой всего сериала. Именно он придумывает, чем они с Фербом будут заниматься. Прекрасный строитель и техник, он знает толк в развлечениях. У Финеса красные волосы и треугольная голова. В него влюблена Изабелла, и, она выйдет замуж за него. Имеет постоянный круг друзей : Балджит, Бьюфорд, Изабелла, (иногда) Дженго и Ирвинг. Дублируют Гена Грачёв, Александр Горчилин, Дмитрий Череватенко. В будущем получит пять нобелевских премий. Знает английский, испанский, русский, шведский, азербайджанский, турецкий. Финесу 8-9 лет.

Ферб Флетчер

Сводный брат Финеса. Это он воплощает в жизнь все улётные задумки Финеса. Делает все чертежи (иногда покупает в «чертежном рае»). Он родился в Британии. У Ферба зелёные волосы и прямоугольная голова. Ферб молчалив, не часто от него дождёшься хоть слова. Но иногда говорит какую-нибудь меткую фразу. Ферб влюблён в Ванессу Фуфелшмерц, знает все языки (включаямарсианский и дельфиний), превосходно танцует, обожает бутерброды, у него везде есть знакомые, и он очень хорошо поёт. Очень сильный, как показано в серии «Ванессенсивый шопинг», поймал 16-летнюю Ванессу, хоть и не известно, какой у неё вес. Дублируют Миша Борисов, Александр Горчилин, Дмитрий Череватенко. Фербу - 7-9 лет.

Кэндис Гертруда Флинн

Рыжеволосая сестра Финеса и Ферба, которая любит «прижучивать» их и постоянно пытается их застукать за созданием какого-нибудь гениального изобретения. Но почти каждый раз мама не успевает, и всё исчезает благодаря изобретениям доктора Фуфелшмерца, один раз, в серии «Аквафеерия», — по вине самой Кэндес. Кэндес — типичная девочка-подросток, показанная немного утрированно. Любит шопинг и славащаво-сентиментальные истории в духе «Принцессы на горошине»… Возможно имеет психические отклонения: в одной из серий признается, что постоянно видит говорящую зебру. Она видела Перри как секретного агента 3 раза, но в этот момент либо спала, либо была не в своем уме. Мечтает стать известной певицей. Влюблена в Джереми, любовь к нему затмевает её желание застукать братьев. Но в серии «Рыцарь без страха и упрёка» влюбилась в Чарльза первого. Имеет «комнату паники» под подвалом дома. Не любит младшую сестру Джереми — Сьюзи. Аллергия на пастернак. Готова пожертвовать «целью жизни» ради чувств окружающих. В 20 серии первого сезона говорится о комете, которая возвращается каждые 73,5 года, на что Кэндес говорит: «Вот будет мне восемьдесят восемь, тогда вам будет крышка», — после чего Ферб поправляет: «88,5». После несложного подсчёта становится ясно, что возраст Кендэс 15,5 лет. Если допустить тот факт, что действие происходит в момент показа второго сезона сериала (2010 год), то год рождения Кэндес — 1995. Рост Кэндес — 178 см (эпизод про серию косметики «Клёвая девчонка»). Тайный фанат Ути Момо. Была гёрлскаутом 1 день и в этот день заработала сразу 50 значков. За это ее поместили на обложку журнала Скаутенок англ. Lil Sparks. В будущем будет жить в доме своих родителей и иметь трех детей — анти-копии себя и братьев: дочь Аманду и сыновей Ксавье и Фреда. Выйдет замуж за Джереми, ведь если присмотреться, то можно заметить, что один из её сыновей очень похож на Джереми. Озвучивает во оригинале — Эшли Тисдейл. Дублирует —Мария Павлова.

Перри Утконос

Питомец Финеса и Ферба (домашний утконос). Когда он отходит в сторонку, после того, как Финес скажет: «Эй, а где Перри?», — надевает шляпу и превращается в секретного агента. Работает в агентстве O.W.C.A (Organization Without a Cool Acronim) — О. Б. К. А. (Организация Без Крутой Аббревиатуры). Пытается остановить доктора Фуфелшмерца. В конце каждой серии обычно издает свой знаменитый звук, напоминающий урчание. Цвет морской. Фуфелшмерц и Перри в некотором смысле «друзья», но никто из них не желает этого признавать… Без шляпы его никто не узнаёт в качестве агента. Очень дорожит Финесом и Фербом, но в одной из серий с помощью магнитного луча выбрасывает их из летомобиля. Его урчание изображает Ди Брэдли Бейкер.

Доктор Хайнц Фуфелшмертц

Глава «Фуфелшмерц Пакость Инкорпорейтед». Придурковатый и злобный учёный. Родился в стране, напоминающей Германию, о чём говорит его специфический акцент. Один из его предков жил в Англии. Обычно употребляет глаголы в неопределённой форме. Часто рассказывает Перри истории из своей жизни. Каждый раз он придумывает необычные изобретения с названиями, заканчивающимися на «-инатор» (кроме «разруш-испарителя» и «сморщесферы», хотя сам Хайнц честно признался что хотел назвать её «сморщинатор»). Пытается отомстить всему миру за свое несчастливое детство, ненавидит своего младшего брата Роджера и мечтает захватить власть над Триштатьем. Основатель «Лиги Юродивых Борцов, Одержимых Властью Над Интеллектом Человеков Коварными Изобретениями» (Л. Ю. Б. О. В. Н. И. Ч. К. И.) — основной организации злобных ученых в Триштатье. В одной из серий Хайнц говорит, что его рост 188 см, если он не будет сутулиться. Развёлся со своей женой, а его дочь Ванесса живёт вместе с матерью. Дублирует Олег Харитонов, Максим Глебов, Александр Загородний.

Линда Флинн-Флетчер

Мама Финеса и Кэндес. Вторая жена Лоренса Флетчера. Бывшая певица Линдана, сейчас играет в джаз-оркестре клуба кройки и шитья. Каждый летний день куда-нибудь идёт. По словам детей, отлично готовит. Дублируют Виктория Казанцева, Валерия Забегаева.

Лоренс Флетчер

Отец Ферба, второй муж Линды Флинн. Работает дилером антиквариата. В юности много чем увлекался — от рисования до съемки черно-белых детективов. Нередко видел изобретения сыновей, относится к этому в целом пассивно, но иногда — с энтузиазмом. Один раз Финес и Ферб сделали его певцом Максом Модемом. Дублируют Антон Батырев, Владимир Мистюков.

Изабелла Гарсиа-Шапиро

Подруга Финеса и Ферба. Всегда помогает им. Руководит отрядом гёрлскаутов № 46321. Влюблена в Финеса, но скрывает это от него. Потому вместе с гёрлскаутами пытается ему помочь. В каждой серии говорит свою коронную фразу: «Привет, Финес! А что вы делаете?» Ради Финеса готова на все, что угодно. В мечтах у нее есть страна, которую она в честь Финеса назвала «Финесляндия». Известно, что в будущем станет женой одного из братьев. Хотя уверена, что выйдет замуж за Финеса. Озвучивает в оригинале -Элисон Стоунер. Дублирует Настя Соколова. Изабелле - 7-8 лет.

Балджит Рей

Друг Финеса и Ферба. Родился в Индии, имеет характерный акцент. Для него школа очень много значит, он учится на одни пятёрки с плюсом (и это — несмотря на не всегда правильно употребляемые глаголы! как ему это удается — уму непостижимо). Балджит не умеет вести себя с девушками, но в рождественской серии целует девочку. Для него самый большой кошмар — проваленный тест по алгебре. В серии «Балджитлс» показывает себя как хороший рок-музыкант. Дублирует Антон Батырев, Дмитрий Корюков. Очень боится Бьюфорда. Балджиту - 7-9 лет

Бьюфорд Ван Сторм

Друг Финеса и Ферба. Хулиган и задира. Его часто видят рядом с Балжитом, над которым он часто подкалывает. Следует «Задира-до» — кодексу чести задир. Задирой он стал благодаря своей рыбке — Биффу. Потомок основателя прилегающего к Двуштатью района (впоследствии район слился с Двуштатьем в Триштатье) Отто Прилежного. Но хотя и старается казаться злым и глупым. Бьюффорд ненавидит проигрывать девчонкам. В серии «Лето — твоя пора» оказывается, что Бьюфорд превосходно владеет французским. В той же серии он проявляет великодушие, объяснив это «в Париже со мной всегда так происходит». Боится Сьюзи. Бьюфорд обожает сыр и метафоры про сыр (по его же словам). Дублирует Дмитрий Корюков, Владимир Мистюков. Бьюфорду - 9-10 лет.

Майор Монограмм

Босс агента P (Пи). В каждой серии рассказывает о нынешних занятиях доктора Фуфелшмерца. Отправляет агента P на миссии. Глава организации секретных агентов О. Б. К. А. (Организация Без Крутой Аббревиатуры), где все агенты — животные (например: агент P — утконос (от англ. Platypus), агент C — цыплёнок (от англ. Chicken), агент D — пёс (от англ. Dog), червяк — агент W (от англ. Worm), орёл — агент E (от англ. Eagle), гусь — агент G (от англ. Goose) и т. д.). Иногда предается трогательным воспоминаниям. Часто подшучивает над агентом P. Носит парик и накладные усы. Иногда перед камерой стоит в гавайских трусах и в военном мундире. У него срослись брови, отсюда прозвище — Монобровь. Настоящее имя Фрэнсис Монограмм. Женат. Дублируют Алексей Фатеев, Максим Глебов

Карл по фамилии Карл

Рыжий, с веснушками и в очках, стажёр у Монограмма. Его часто упоминают в мультике, но лицо его поначалу редко попадает в кадр, однако он довольно часто появляется во втором сезоне. Он работает, чтобы оплатить свой колледж, нередко попадает в нелепые ситуации. Варит потрясающие спагетти. Карл — любитель социальной сети «My Space». В одной из сepий Фуфелшмерц называет его «Доктор Кокосик», после чего говорит «эх, я мечтаю о многом не знать». Дело в том, что Карл часто запирается в своей комнатке, зашторивает все окна, выключает свет, одевает на голову восковые фрукты, включает магнитофон и начинает танцевать под незатейливый мотив с песенкой «Практикант кокос — смотри. Практикант кокос — гляди». 18-20 лет. Дублирует Дмитрий Корюков.